專家談長(zhǎng)城：“數(shù)字長(zhǎng)城”讓萬(wàn)里長(zhǎng)城“永不老”

　　中新網(wǎng)秦皇島9月26日電 (崔濤 趙丹媚)“我們常說(shuō)‘萬(wàn)里長(zhǎng)城永不倒’，而‘?dāng)?shù)字長(zhǎng)城’讓萬(wàn)里長(zhǎng)城‘永不老’�！敝袊�(guó)長(zhǎng)城研究院院長(zhǎng)、東北大學(xué)教授、中國(guó)-東盟藝術(shù)學(xué)院特聘教授趙琛說(shuō)。

　　近日，由中國(guó)新聞社、河北省文化和旅游廳、秦皇島市人民政府共同主辦的“長(zhǎng)城之約”·世界文化遺產(chǎn)對(duì)話活動(dòng)在秦皇島舉行。活動(dòng)期間，趙琛應(yīng)主辦方邀請(qǐng)，主題演講《絲路長(zhǎng)城新發(fā)現(xiàn)與數(shù)字復(fù)原研究》。

　　作為“數(shù)字中國(guó)”的一部分，“數(shù)字長(zhǎng)城”工程的實(shí)施迫在眉睫，這也是《長(zhǎng)城國(guó)家文化公園建設(shè)保護(hù)規(guī)劃》所聚焦的關(guān)鍵領(lǐng)域之一。作為“數(shù)字長(zhǎng)城”的具體實(shí)踐和探索，近期獲“中華優(yōu)秀出版物獎(jiǎng)”的《數(shù)字長(zhǎng)城》，是中國(guó)國(guó)內(nèi)首次運(yùn)用全新多媒體手段呈現(xiàn)長(zhǎng)城原貌的大型電子出版物。

　　作為《數(shù)字長(zhǎng)城》著者，趙琛認(rèn)為，“數(shù)字長(zhǎng)城”和長(zhǎng)城的數(shù)字化是兩個(gè)概念。長(zhǎng)城數(shù)字化只是手段，而“數(shù)字長(zhǎng)城”是在虛擬空間通過(guò)數(shù)據(jù)庫(kù)再建一座萬(wàn)里長(zhǎng)城，讓后人都能看到長(zhǎng)城的歷史原貌，還有它周邊所有歷史信息，這些歷史信息不僅有建筑層面，還有人類生產(chǎn)生活層面。

　　“由于歲月侵蝕，長(zhǎng)城每天都在‘消失’。長(zhǎng)城那么長(zhǎng)，我們只能修復(fù)很有限的一部分�！壁w琛說(shuō)，數(shù)字化能把現(xiàn)有的長(zhǎng)城完整、清晰、真實(shí)地記錄下來(lái)，并科學(xué)復(fù)原其歷史原貌。

　　據(jù)趙琛介紹，中國(guó)長(zhǎng)城研究院選擇以省為單位進(jìn)行有特色的長(zhǎng)城資源復(fù)原，選擇了新疆、甘肅、寧夏、山西、河北等地的長(zhǎng)城資源進(jìn)行數(shù)字復(fù)原。

　　“在河北省，我們選擇秦皇島板廠峪未修繕的空心敵樓做數(shù)字復(fù)原。通過(guò)數(shù)字復(fù)原，我們能了解到古代的駐守士兵在長(zhǎng)城上是怎么生活的，是怎么飲水的�！壁w琛說(shuō)。

　　在趙琛看來(lái)，修長(zhǎng)城核心是人，做數(shù)字化時(shí)常常忽略人的行為問(wèn)題。除長(zhǎng)城本體的復(fù)原，更重要的是還原當(dāng)時(shí)戍守長(zhǎng)城的人的生產(chǎn)生活方式。

　　“我們嘗試用最現(xiàn)代化的技術(shù)、真實(shí)科學(xué)地記錄祖先的成就，以此表達(dá)對(duì)歷史、文化、文明的敬畏。它將通過(guò)網(wǎng)絡(luò)傳播呈現(xiàn)給世界，告訴世人中國(guó)人建設(shè)長(zhǎng)城是對(duì)人類的一大貢獻(xiàn)�！�?dāng)?shù)字長(zhǎng)城’保護(hù)了東方文明的火種，從而讓世界更好地了解中國(guó)，認(rèn)識(shí)中國(guó)�！壁w琛說(shuō)。(完)